
Our Story / Notre histoire
Inspiration. Renewal. Creativity.
These were our unified intentions that we each individually sought when we all first met for an artist residency at Chateau d’Orquevaux in May 2024. Journeying from distant corners of the world, our creative minds gathered in this secluded and charming French village. No two artists or visions were alike. Yet over the course of two unforgettable weeks, strangers became friends, ideas merged onto canvas, and the magic of the Chateau ignited a metamorphic cycle that would prove to be both collective and deeply personal.
The process of metamorphosis is one of magic and that takes time – time to reflect, time to connect, and time to find your voice. Our time at the Chateau gave us the safe space we needed to explore and play with our creativity in meaningful ways. Like a butterfly emerging from its chrysalis, we encouraged one another to spread our wings and continue our creative pursuits in new, courageous directions. It matters not that a year has passed since Orquevaux, for once magic emerges, there is no stopping the possibilities.
As chance would have it, opportunity has brought us together again a year later – this time, for a group exhibition in Paris! We have since blossomed into the truest versions of ourselves and come to realize that the journey is not only about the destination. Rather, it is the adventures we take and the community we surround ourselves with that influence our greatest life changes. Reuniting for the first time in the country we now call our second home, we invite all viewers to experience within themselves the transformative world of Magic & Metamorphosis.
~ Heather Berthelette, Curator

Inspiration. Renouveau. Créativité.
Telles étaient les intentions communes que chacun de nous recherchions lors de notre première rencontre en mai 2024, à l'occasion d'une résidence d'artiste au Château d'Orquevaux. Venus des quatre coins du monde, nos esprits créatifs se sont retrouvés dans ce charmant village français. Aucun artiste, aucune vision ne se ressemblait. Pourtant, au cours de ces deux semaines inoubliables, nous sommes devenus des amis, des idées ont fusionné sur la toile et la magie du Château a déclenché une métamorphose à la fois collective et profondément personnelle.
Une métamorphose est un processus magique qui prend du temps : du temps pour réfléchir, du temps pour se connecter et du temps pour trouver sa voix. Notre séjour au Château nous a offert l'espace dont nous avions besoin pour explorer et laisser aller notre créativité. Tel un papillon sortant de sa chrysalide, nous nous sommes encouragés mutuellement à déployer nos ailes et à poursuivre nos projets créatifs dans des directions nouvelles et courageuses. Même si une année complète s'est écoulée depuis Orquevaux, la magie est toujours présente et rien n'arrête les possibilités.
Le hasard a voulu que l'occasion nous réunisse à nouveau un an plus tard, cette fois pour une exposition collective à Paris ! Depuis, nous nous sommes épanouis dans la version la plus authentique de nous-mêmes et avons compris que le voyage ne se résume pas à la destination. Ce sont plutôt les aventures que nous vivons et la communauté qui nous entoure qui influencent les plus grands changements de notre vie. Réunis pour la première fois dans le pays que nous considérons désormais comme notre seconde patrie, nous invitons tous les visiteurs à découvrir en eux-mêmes l'univers transformateur de Magie et Métamorphose.
~ Heather Berthelette, Commissaire d'exposition


